viernes, 20 de agosto de 2010

viernes, 26 de febrero de 2010

Interviews - El Vidriero - The Glazier




Debido a la crisis económica, Luis perdió su negocio y hogar.

Se fue a vivir bajo un puente ferroviario para poder seguir con su profesión y ganarse la vida dignamente, sin mendigar en las calles.


____________________________________________________


Due to the economic crisis, Louis lost his business and home.

He went to live under a railway bridge so they could continue their profession and to earn a decent living without begging in the streets.











Reportajes - Interviews - Inundaciones - Floods


Debido a los cambios climáticos de los últimos tiempos, los campos y animales de Argentina sufren las consecuencias.
Estos factores están provocando perdidas naturales y económicas muy importantes.
Las imágenes fueron realizadas en la provincia de Entre Ríos, Argentina.

____________________________________________________

Due to climatic changes of recent times, fields and animals of Argentina suffer the consequences.
These factors are leading to natural and economic losses very important.
The images were made in the province of Entre Rios, Argentina.




Reportajes - Interviews - Inundaciones - Floods





Reportajes - Interviews - Cartoneros




When the "cartoneros" wake up in the morning in their miserable dwellings in the suburbs, just wait the "white train" time to start a long day of collecting trash.

Reportajes - Interviews - Cartoneros


More than alf the child´s population Lives Beneath the Poverty line and most of this child´s work in the street´s.


The "cartoneros" collect everything that can be sold at streets: paper, cans, glass and plastic bottles, etc.
The white train takes them back to their miserable dwellings in the suburbs after a long and tiring day of collecting trash.


The Argentinean government distributes some 150 pesos (U$S 40.-) to the heads of each family every month. But this is of course never enough: one must beg, steal, and find food and other valuables in the garbage.


Every nights, the "cartoneros" (cardboard and paper collectors) cross the city searching papers and cardboards.
The rain make the load to much heavy.


Every nights, the "cartoneros" (cardboard and paper collectors) cross the city searching papers and cardboards.
The rain make the load to much heavy.